Soroprevalência da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) canina e fauna de Flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em Bela Vista do Paraíso, Paraná / Seroprevalence of Cutaneous Leishmaniasis (LC) in dogs and identification of vectors (Diptera: Psychodidae) in Bela Vista do Paraíso, Parana state

O trabalho teve como objetivo determinar a soroprevalência da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) canina no município de Bela Vista do Paraíso, Paraná, comparar as técnicas de imunofluorescência indireta (IFI) e ensaio imunoenzimático (ELISA) e identificar as espécies de flebotomíneos presentes, possivelmente envolvidas no ciclo do parasito. Amostras de sangue de 489 cães foram submetidas à pesquisa de anticorpos anti-Leishmania sp. pela IFI e ELISA. Foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título ≥ 40 na IFI e densidade ótica ≥ 0.174 no ELISA. Entre as amostras analisadas, 222 (45,4%) foram reagentes pela IFI e 189 (38,7%) pelo ELISA. Comparando-se os testes foram encontradas 176 amostras positivas (36,0%) e 254 negativas (51,9%) para ambas as técnicas. A sensibilidade do ELISA foi de 79,3% e a especificidade foi de 95,1%. O coeficiente global do teste foi de 87,0% com coeficiente Kappa de 0,75. A análise das variáveis para cães com sorologia positiva pela IFI demonstrou diferença significativa em relação à ausência de matas e ausência de convívio com outras espécies animais. Em cães sororeagentes pelo ELISA as variáveis que apresentaram diferença significativa foram o tipo de mata ciliar existente no ambiente, a ausência de lixo, o esgoto a céu aberto e lançado diretamente em rios ou córregos e do lixo lançado em terreno baldio, queimado ou enterrado. O resultado obtido com a captura dos flebotomíneos foi a predominância do Lutzomyia whitmani com 79,9% das espécies coletadas. Os resultados demonstraram que a LTA está amplamente disseminada na população canina do município de Bela Vista do Paraíso, e que tanto a IFI como o ELISA podem ser utilizados para o diagnóstico. Deste modo o cão apresenta-se como um elo entre o ciclo silvestre e o peridomiciliar da LTA, podendo tornar-se um sinalizador do agente no ecossistema da doença nesse ecossistema.

The aim of this study was to determine the seroprevalence of Cutaneous Leishmaniasis (CL) in dogs of Bela Vista do Paraiso, Parana state, compare the IFA and ELISA techniques and identify the vectors possibly involved in the cycle of the parasite. Were collected blood samples from 489 dogs that were subjected to detection of anti-Leishmania sp. by IFA and by ELISA. Were considered positive samples ≥40 titers in IFA and for ELISA ≥ 0.174 optical density. Among the samples analyzed, 222 (45.4%) were positive by IFA and 189 (38.7%) by ELISA. Comparing the tests were found 176 positive samples (36.0%) and 254 negative (51.9%) for both techniques. The sensitivity of ELISA was 79.3% and specificity was 95.1%. The global coefficient of the test was 87.0% with kappa coefficient of 0.75. Analysis of variables for dogs with positive serology by IFA showed significant differences regarding the absence of forests and lack of contact with other animal species. Positive sera by ELISA in dogs variables that showed significant differences were the type of riparian vegetation existing in the environment, the lack of garbage, open sewers and released directly into rivers or streams and garbage thrown on wasteland, burned or buried. The result obtained with the capture of sandflies was the predominance of Lutzomyia whitmani with 79.9% of the species collected. The result obtained with the capture of sandflies was the predominance of Lutzomyia whitmani with 79.9% of the species collected. The results showed that the LTA is widespread in the canine population of Bela Vista do Paraiso, and both the IFI and ELISA can be used for diagnosis. So the dog appears as a link between wild and peridomestic cycle of CL may become an amplifier of disease in this ecosystem.

Occurrence of anti-toxoplasma gondii antibodies in caprines from Pitanga City, Paraná State, Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-toxoplasma gondii em caprinos de Pitanga

The aim of this study was to verify the prevalence of anti-Toxoplasmagondii antibodies in sera from naturally infected milk-producing caprinesusing indirect immunofluorescence assay (IFA) and modifiedagglutination test (MAT), determine specificity and sensibility of MATand to evaluate the agreement of results between the tests. For thisstudy, 282 caprine serum samples were collected from farms in the cityof Pitanga, Paraná State, a region with a high pecuary of smallruminants. Prevalence found by IFA was of 44.68% and 23.05% byMAT. There was statistically significant difference (p=0.0086) in relationto the gender of animals, being females more seropositive. Sensitivityand specificity results for MAT were, respectively, 42.2% and 94.9%.By comparing results, a moderate agreement was observed (Kappa =0.42). The high prevalence for the infection, associated to high titersfound by IFA and clinical signs presented in the herds suggesttoxoplasmosis as one of the causes of reproductive problems incaprines. Sensitivity and specificity results for MAT obtained in thisstudy allow this test to be recommended as a confirmatory test for the caprine species.

Objetivou-se verificar a prevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondiiem soros de caprinos de produção leiteira naturalmente infectadosutilizando os testes de imunofluorescência indireta (IFI) e o deaglutinação modificada (MAT), determinar a especificidade e asensibilidade do MAT e avaliar a concordância dos resultados entre ostestes. Para o estudo foram coletadas 282 amostras de soro caprino,de propriedades do município de Pitanga, Paraná, região com umagrande pecuária de pequenos ruminantes. A prevalência encontradapela IFI foi de 44,68% e 23,05% pelo MAT. Houve diferençaestatisticamente significativa (p=0,0086) em relação ao sexo dosanimais, sendo que as fêmeas foram mais soropositivas. Os resultadosde sensibilidade e especificidade para o MAT foram, respectivamente,42,2% e 94,9%. Na comparação dos resultados foi observada umaconcordância moderada (Kappa = 0,42). A alta prevalência da infecção,aliada aos altos títulos obtidos pela IFI e aos sinais clínicos presentesnos rebanhos sugere a toxoplasmose como uma possível causa deproblemas reprodutivos em caprinos. Os resultados de sensibilidadee especificidade para o MAT obtidos neste estudo permitemrecomendá-lo como teste confirmatório para a espécie caprina.

Ocorrência de enteroparasitoses em escolares do município de Jataizinho, Estado do Paraná, Brasil / Occurrence of enteroparasitosis in schoolchildren of the municipal district of Jataizinho, State of Paraná, Brazil

As enteroparasitoses são responsáveis por altos índices de morbidade principalmente nos países em desenvolvimento, onde o crescimento populacional não é acompanhado de melhoria das condições de vida da população. O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência e os fatores associados às enteroparasitoses em escolares de Jataizinho, Estado do Paraná, Brasil. Foram avaliadas 264 amostras de fezes pelos métodos de sedimentação espontânea, método direto e Kato-Katz. A prevalência geral de enteroparasitoses foi de 68,2% (180/264). Os protozoários de maior prevalência foram a Endolimax nana (47,5%) e a Entamoeba coli (23,5%). Já entre os helmintos foram o Ascaris lumbricoides (10,2%) e o Trichuris trichiura (6,1%). Houve predominância de casos de poliparasitismo (50,5%) em relação aos de monoparasitismo (49,5%). Ovos de Schistosoma mansoni foram encontrados em quatro (1,5%) amostras analisadas. O principal fator associado às parasitoses intestinais foi o hábito de freqüentar rio, riacho ou lagoa (OR = 2,78; IC 95%; 1,32 ? 5,92). De acordo com os resultados encontrados, medidas de educação sanitária devem ser implantadas com urgência, enfatizando o risco de freqüentar rios ou lagos, melhores hábitos de higiene pessoal e higienização dos alimentos

The enteroparasitoses are responsible for high death rates, mainly in developing countries where population growth is not followed by improvement in the population?s standard of living. The aim of this study was to determine the occurrence of and the factors associated with enteroparasitosis in schoolchildren from Jataizinho, State of Paraná, Brazil. 264 fecal samples were analyzed by sedimentation in water, direct technique and Kato-Katz methods. The general prevalence of enteroparasitosis was of 68.2% (180/264). The most frequent protozoans were Endolimax nana (47.5%) and Entamoeba coli (23.1%). Already among the helminthes were Ascaris lumbricoides (10.2%) and Trichuris trichiura (6.1%). There was a predominance of poliparasitism cases (50.5%) in relation to the monoparasitism (49.5%). Schistosoma mansoni eggs were found in four (1.5%) of the analyzed samples. The main factor associated with intestinal parasitosis was related to the habit of bathing in rivers, streams or lakes (OR = 2.78; IC 95%; 1.32 ? 5.92). According to the results obtained, sanitary education measures should be urgently implemented, emphasizing the risk of the habit of bathing in rivers and lakes, better personal hygiene habits and hygiene procedures for food

Seroepidemiology and occupational and environmental variables for leptospirosis, brucellosis and toxoplasmosis in slaughterhouse workers in the Paraná State, Brazil

A leptospirose, brucelose e a toxoplasmose são zoonoses de ampla distribuição, sendo o homem participante acidental das suas cadeias epidemiológicas. O objetivo deste trabalho foi realizar levantamento soroepidemiológico e identificar variáveis ocupacionais e ambientais relacionadas a estas enfermidades em 150 trabalhadores de um frigorífico da região Norte do Paraná. Para o diagnóstico de leptospirose foi realizada a prova de soroaglutinação microscópica; para a brucelose, a prova do antígeno acidificado tamponado e do 2-mercaptoetanol e para toxoplasmose, a reação de imunofluorescência indireta. Para cada funcionário foi preenchido um questionário epidemiológico que investigou variáveis ocupacionais e ambientais que poderiam estar associadas a estas infecções. Resultados positivos para leptospirose foram encontrados em 4,00% das amostras, para brucelose em 0,66% das amostras e para toxoplasmose 70,00%. Das três enfermidades pesquisadas, somente os resultados obtidos para leptospirose sugerem infecção de modo ocupacional.